The Denial Twist (tradução)

Original

The White Stripes

Compositor: Jack White

Se você pensa que um beijo está só nos lábios
Ora, você entendeu tudo errado, cara
E se você pensa que uma dança está só nos quadris
Oh, bem, então faça o twist
Se você pensa que ficar de mãos dadas está só nos dedos
Pegue a alma onde a memória protela
Tenha certeza de nunca fazer isso com um cantor
Porque ele vai contar pra todos no mundo

O que ele estava pensando sobre a menina
Yeah, o que ele está pensando sobre a menina, oh

Muitas pessoas ficam confusas e se machucam
Muito fácil quando se trata de amor
Elas começam a botar seus sapatos e a se retirar
E cantando: Cara, eu acho que já chega
Só porque ela faz um grande tumulto
Ela não pretende ser vil ou te machucar de propósito, moleque
Aceite uma dica e faça um favor a si mesmo
Pegue uma montanha e transforme num montinho

Apenas por fazer um papel diferente
Sim, por fazer um papel diferente, oh

O barco, você sabe que ela está agitando
E a verdade é que, bem, você sabe que não há como parar
O barco, você sabe que ela ainda está agitando
A verdade, bem, você sabe que não há como parar

E aí, alguém te deixou em uma rotina
E quer ser quem está no controle
Mas o sentimento que te domina pode realmente te fazer questionar
Como diabos ela poderia ser tão fria
Então agora você está de lado, negando a verdade
E está escondido na sabedoria atrás dos seus dentes
Você precisa botar pra fora, numa cabine telefônica
Enquanto você liga pra todos que conhece, e pergunta a eles

Onde você acha que ela foi?
Oh yeah, onde você supõe que ela foi? Oh

A verdade, bem, você sabe que não há como parar
E o barco, bem, você sabe que ela está agitando
O barco, bem, você sabe que ela ainda está agitando
E a verdade é que você sabe que não há como parar

Você reconhece o efeito e a destruição
Que está sendo causada quando ela agita o barco
Mas é a causa se chocando com as leis opressivas
Sobre o lugar certo para pendurar o casaco dela
Então para você, a verdade ainda está escondida
E a alma faz o papel de um pequeno gatinho perdido, mas
Você deveria saber que os doutores não estavam brincando
Ela estava cantando isso o tempo todo

Mas você estava ouvindo uma canção diferente
Sim, você estava ouvindo uma canção diferente
Mas você estava ouvindo uma canção diferente