The Big Three Killed My Baby (tradução)

Original

The White Stripes

Compositor: Jack White / Meg White

O grande três matou meu bebê
Sem dinheiro na minha mão outra vez
O grande três matou meu bebê
Ninguém vem pra casa outra vez

Suas idéias me fazem querer cospir
Centenas de dólares vão pro buraco
30 mil rodas estão rolando
E minha vara troca as mãos que estão inchando
Tudo envolvido é sombrio
O grande três matou meu bebê

O grande três matou meu bebê
Sem dinheiro na minha mão outra vez
O grande três matou meu bebê
Ninguém vem pra casa outra vez

Porque você não tira um dia fora e tenta reparar
Outros bilhões não parecem se importar
Melhores idéias estão emperradas na lama
Os motores correndo sobre sangue de caminhoneiros
Não deixe te dizerem o futuro da eletricidade
Porque a gasolina não é medida em metro
30 mil rodas estão girando
E os rostos das companhias de óleo estão sorrindo
Agora minhas mãos estão ficando vermelhas
E eu acho que meu bebê está morto

O grande três matou meu bebê
Sem dinheiro na minha mão outra vez
O grande três matou meu bebê
Ninguém vem pra casa outra vez

Bom, eu venho dizendo que as coisas estão mudando
Pessoas estão nascendo para mudar de bolso
E mentes criativas estão preguiçosas
E o grande três matou meu bebê

E meu bebê é meu senso comum
Então não alimento minha obsolescência planejada
Sim, meu bebê é meu senso comum
Então não alimento minha obsolescência planejada
Eu estou prestes a receber outro golpe para fora
Eu estou prestes a receber outro golpe para fora